pursuant to
US
・UK
A1 初級
prep.介系詞依照
The investigation was conducted pursuant to the regulations.
prep.介系詞根據
Pursuant to our agreement, the payment is due on the first of the month.
prep.介系詞遵照
Pursuant to the director's order, all employees must attend the meeting.
影片字幕
州長無話可說！凱文·凱利怒批紐森加州高物價、油價飆漲！ ('The Governor Had No Answer!': Kevin Kiley Rips Gavin Newsom Over CA Cost Of Living, Gas Prices)
- He was sentenced to more than 20 years in prison, along with three additional consecutive sentences of 25 years to life, with the judge describing him as, quote, "the monster parents fear the most." And yet, the parole board has now released him or has recommended his release pursuant to a program known as the Elderly Parole Program that grants eligibility for parole to individuals over the age of 50.
根據警長說法，有許多幼童受害，有些年僅四歲。
- And yet the parole board has now released him or has recommended his release pursuant to a program known as the Elderly Parole Program that grants eligibility for parole to individuals over the age of 50.
然而，假釋委員會現在已經準許了他的假釋，或者建議根據一項名為「年長者假釋計畫」的計畫釋放他，該計畫讓 50 歲以上的個人有資格獲得假釋。
TVB 七點半新聞｜2026年3月29日｜香港英語最新新聞｜ (TVB News at 7:30｜29 MAR 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Pursuant to the adoption of House Resolution 1142, the Senate amendment to HR 7147 is considered as agreed to, with an amendment consisting of the text of the Rules Committee print 119-21.
決議通過。
- Pursuant to the adoption of House Resolution 1142, the Senate amendment to HR 7147 is considered as agreed to, with an amendment consisting of the text of the Rules Committee print 119-21.
根據眾議院第 1142 號決議的通過，參議院對眾議院第 7147 號法案的修正案被視為已同意，修正案包含規則委員會文件 119-21 的文本。
川普遭遇連環挫敗！18億美元基金遭阻、甘迺迪中心更名卡關！ (Trump's set of setbacks: $1.8B fund & Kennedy Center name change blocked)
- Now, her ruling bars, quote, "any further action pursuant to the creation or operation of the anti-weaponization fund." It includes putting money into it, considering claims, or making any payouts.
現在，她的裁決禁止，引述，「任何進一步關於設立或運營反武器化基金的行動」。這包括將資金存入、考慮賠付請求或進行任何支付。